sabato 5 luglio 2014

Ipse Dixit

Tutti ricordiamo con affetto e un po' di nostalgia questo post, con le irriverenze di Signoraepadrona.
Che sagomaccia! (No)
Per la parità di genere, ritengo sia giusto documentare anche l'irriverenza di SignorEepadrone e la sua Vorstellungsvermögen, che in italiano si traduce con fantasia, ma che letteralmente vuol dire capacità di immaginare, ideare, rappresentare. 
Trovo che questa sua forza creatrice nel tentativo di esprimersi in italiano vada condivisa e diffusa, poiché può valere da arricchimento delle culture e delle coscienze di tutti noi.
Di seguito, il S&P-glossario:
E' come pensate

Glasse con frigo = gelato

Insetto di lampada = lucciola

Piedere = andare a piedi

(La mia preferita) Abruzzo =  russare

(La sua preferita) Porco miserio! = n.d.

Nessun commento:

Posta un commento